Warenkorb:
leer

Rezension

News4you März 2010

Latein? Latein!

Ein solches Wörterbuch hätte ich schon in Studienzeiten gebrauchen können. Vielleicht gab es ja etwas Ähnliches, aber mir war und ist nichts Derartiges bekannt. Zwar hatte ich (quälend) lange Lateinunterricht in der Schule. So konnte ich mir manches erschließen, aber nicht alles; und manches schon gar nicht für einen theologischen oder philosophischen Zusammenhang. Das gilt sicher in erhöhtem Maße für diejenigen, die sich mit Theologie und Philosophie beschäftigen, vielleicht sogar studieren, aber keine lateinischen Vorkenntnisse haben. Ihnen allen bietet das Buch auf übersichtliche Weise nicht nur ein umfangreiches Wörterverzeichnis (es dürften etwa 5000 Wörter sein), sondern auch eine kurzgefasste Grammatik mit Tabellen zur Deklination und Konjugation. Lateinkundigen mag dies zur Auffrischung ihrer Kenntnisse dienen, ob aber auch Nichtkundigen als Anreiz zum Erlernen dieser Sprache, wie im Vorwort erhofft wird? Doch, auch das gibt es. Ich erinnere mich an ein Kirchenglied in einer Hamburger Gemeinde, das aus Liebe zur Bibel in seinem Alter noch Griechisch und Latein lernte.

Die beiden Verfasser, innerhalb der Evangelisch-methodistischen Kirche (und auch darüber hinaus) bekannt als Professoren für Systematische Theologie (Marquardt, bis 2005) und Philosophie sowie Alte Sprachen (Voigt) an der Theologischen Hochschule in Reutlingen, haben ein sehr hilfreiches Buch herausgebracht. Bei mir wird es immer griffbereit sein.

Hartmut Handt

[Rezension zur Taschenbuchausgabe bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft]

Rezensierter Titel:

Umschlagbild: Lateinisches Wörterbuch für Philosophie und Theologie

DE: 14,99 €
AT: 15,41 €

Lateinisches Wörterbuch für Philosophie und Theologie

Marquardt, Manfred/Voigt, Christof

Als eBook erhältlich bei:

  • Logo Ciando
  • Logo ebook.de
  • e-Book-Logo